王者之聲：宣戰時刻 The King's Speech (2010)

中文片名實在很容易讓人誤以為是一部大場面的戰爭片。雖然講得也沒錯，的確是以喬治六世宣佈二戰參戰的演講作結，但其實王者之聲：宣戰時刻像是一部現代君王的貼身觀察的電影。講他的結巴、交友，與父王、妻子、兄長、兩個女兒的家庭關係，以及他如何看待英國人民的態度。

從小一緊張就會講話結巴的喬治六世，深深知道現代皇室必然會更像個明星，需要面對鏡頭、公開講話的壓力，不能像以往的皇室只是微笑揮手，但是長久以來結巴都治不好，讓他相當灰心和急躁。

喬治六世的妻子幫他找了一位無照治療師，這位治療師同時也是尋求演出機會的業餘演員，治療師用非正統的治療方式對待喬治六世的結巴。比方說，聽不到自己講話的聲音就不會結巴、罵髒話的時候不會結巴、唱歌的時候不會結巴、治療結巴應該是要先與治療師交朋友、會結巴一定是有個沒能面對的恐懼。

在開始治療的時候，喬治六世只是王儲，約克公爵，他也不是王位繼承的第一順位，第一順位落在他放蕩不羈的哥哥身上，但他和他的父王喬治五世一直都知道，帶著這個國家前進的，將會是這位謙遜、仁慈的二王子。

治療過程中，喬治六世才知道，結巴是可以克服的、王子是可以跟常民交朋友的、他有情緒和壓力是可以釋放的、他有秘密是可以說出來的。當國家因為國王的不適任而危在旦夕、國家面對著希特勒的強權，他是可以挺身而出、擔負責任的。

海倫米蘭的The Queen讓人印象深刻，因為那個故事讓伊莉莎白二世更像一個真實的人，給英女王在戴妃過世後的心境給了完整的詮釋。王者之聲一樣是讓英國的君王過往被看見，詮釋他的交友、親情、與身旁妻子的相依。描繪當今英國女王的父親，當時他在家庭裡的樣貌和在國家的角色，還有他可愛的口吃。

有一段對白非常可愛，在宣戰演說之前，喬治六世和治療師萊諾正在做最後的準備。治療師萊諾跟國王說：「在這種大演講中，長停頓是好事，這會讓人感覺更莊重。」而正在緊張、快被自己的舌頭給噎死的國王，竟然還有空自嘲，他說：「那我應該是有史以來最莊重的國王了。」

故事裡當然也有二戰中無法被忘記的邱吉爾，很可愛的地方是，電影中邱吉爾跟喬治六世說他也擔心過自己的發音，小時候講話大舌頭，但做手術的話風險太高，還好邱吉爾成功的把這個缺點變成他的獨特口音和個人特色。

The King's Speech是今年奧斯卡入圍最多獎項的電影，一共12項，包括三個演員獎、最佳影片、最佳導演、最佳原著劇本、最佳剪輯和其他技術獎。

海倫納寶漢卡特終於接了一個很正常，一點都不瘋癲的角色，喬治六世的皇后，隨時在國王的身旁，永遠提供她的支持，完全的包容。很得體的配角演出，但也許不夠特出，不知道最終能否抱回奧斯卡。

衷心希望柯林佛斯今年順利抱回奧斯卡最佳男主角，他已經抱回金球了。他去年在摯愛無盡就已經非常驚人、無法讓人忘記。

傑佛瑞羅許這位影帝飾演國王的治療師，怪誕的角色一直是他的強項。也是這種怪怪的角色，更讓國王這個很矜的英國人被對比的更為出色。對了，演治療師萊諾的妻子的，就是BBC版傲慢與偏見的Liz！（呃，會有人不知道柯林佛斯是達西先生嗎？然後，喬治六世的皇后也是叫伊莉莎白唷。）

導演Tom Hooper就是之前導出破艾美獎記錄，入圍23項、得獎13項的迷你影集約翰亞當斯的導演，海倫米蘭飾演伊莉莎白一世的迷你影集也是他的作品（對，海倫米蘭既演過伊莉莎白二世也演過伊莉莎白一世），看來他真的很擅長歷史劇。

不過啊，雖然我很喜歡The King's Speech，我還是希望最佳原著劇本可以給性福拉警報，哈。


補充，這是喬治六世講演的真實錄音，原版的王者之聲。瞬間雞皮疙瘩就起來了。